China has been building a complete, new legal framework. Many business laws and regulations have been introduced in recent years as the country is moving towards a market economy.
To be successful in China, foreign business people must know the relevant laws and regulations.
Because of the language barrier, business people need authoritative,
parallel English translation, so they can cross-check terms to better understand
the Chinese legal thinking.
SinoLaw Legal Online is a legal database that offers a single, reliable resource for understanding laws and regulations in China. Understanding laws and regulations is vital in doing business in a foreign country like China. SinoLaw Legal Online provides timely and accurate English translations of all the major business laws and regulations.
Developed by Chinese legal experts, professional legal translators, SinoLaw Online contains topics like Topics include: Constitution and Basic Laws, Civil and Commercial Laws, Intellectual Property Rights, Administrative Laws, and Other laws.
SinoLaw On-line, China's first and comprehensive English-language legal database is the authoritative legal guide for any business.
What can I benefit from SinoLaw Legal OnLine service?
SinoLaw Legal Online saves your time, effort and money. By subscribing SinoLaw Legal Online, you do not have to spend time searching for laws and regulations in the Chinese press. Some Chinese laws and regulations are not published, and there is no Government publication that would inform foreigners of them. Relying on foreign lawyers and legal firms to research new laws and make translations could be very expensive and may not be reliable.
SinoLaw Legal Online solves these problems. For a single, fixed annual subscription fee, subscribers receive all of China's business laws and regulations in one, easy-to-use resource.
How do you update your database?
Timely updates are issued containing new laws and regulations as well as changes or amendments to the existing laws and regulations. SinoLaw is able to offer comprehensive and authoritative legal coverage because it maintains close contact with the Chinese legislative body.
Meanwhile, in order to let the foreign business people know the latest issued laws, SinoLaw Legal Online promises to provide the English translation 10 days after each major law is published. The newly-added legal titles will be posted on the What's new section.
Why is SinoLaw Legal Online translation accurate?
Chinese laws and regulations have their own characteristics. The translations from SinoLaw Online are prepared by native legal experts who fully understand the terms. Meanings are clearer and more correct than in translations prepared by foreigners.
How do I locate certain laws in the database?
Once you enter the SinoLaw database, you will find a directory tree on the left side, and the corresponding legal titles on the right side. You may find the law by opening the relevant category.
Or, you may search in the database.
Quick search allow you to search in the legal titles, key words and brief introductions.
What is the Basic User subscription?
Basic User subscription allows you to view and download 20 laws & regulations in one year. You can check your remaining credits any time by clicking on the Credit Checking button.
Subscription Fee for the Basic User is at US$499/per year.
What is the Golden User subscription?
Golden User subscribers are given unlimited access to, including viewing and downloading, all laws and regulations in the database for one year.
Subscription Fee for the Golden User is at US$1,499/per year.
Do you offer customized translations service?
Yes, please feel free to contact us if you need us to translate any
laws/regulations, or any other materials. We are pleased to be at your
service.